Le 'on fait partie d'une famille ici' en entretien est-il un red flag ou une métaphore innocente ?